From “Malinda Panha” to “The Reconstruction of Religious Thoughts in Islam”; Tracing a History of Interfaith Harmony in Pakistan and Iran

Authors

  • Maryam Habib Research Fellow at the Fatima Zahera Society for Women Development in Afghanistan, Iran and Pakistan (Qom Office), Iran
  • Tariq Saeed Yousafzai Research Fellow at the Fatima Zahera Society for Women Development in Afghanistan, Iran and Pakistan (Qom Office), Iran; and Research Associate at Coventry University, Coventry, UK
  • Junaid Ali Research Associate at the Fatima Zahera Society for Women Development in Afghanistan, Iran and Pakistan (Qom, Iran); Monitoring Officer for UNDP’s Project “Stabilization Development Program in Ex-FATA”; and Enumerator at United Nations World Food Program (UN WFP) for District South Waziristan Agency (Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan)
  • Muhammad Asim Department of Political Science, Government Associate College Dhoke Syedan, Rawalpindi Cantonment https://orcid.org/0000-0001-8873-5711

Keywords:

Khuddaka Nikaya, Theravada, Gandhara, Dhammarakkhita, Moriz Winternitz, Sankheyya

Abstract

The intellectual debate regarding peaceful coexistence and harmony between religions is rare in Pakistan. Therefore, this project was designed to seek interfaith harmony in conservative or orthodox societies like Pakistan and Iran. For this purpose, authors with the assistance of the supervisor comparatively analyze the classical Buddhist text “Malinda Panha”, the famous intellect work of Iqbal “the Reconstruction of Religious Thoughts in Islam” and the philosophy of famous Iranian Shia-cleric Ali Shariati. This investigation provides the closest relationship between Islam and Buddhism within the context of distinct concepts – such as the concepts of attention, wisdom, perception, volition, consciousness, transmigration and rebirth, soul, doing evil knowingly and unknowingly, dilemmas, inference, asceticism, and similes –.

As the book “Malinda Panha” is based upon the discussions between Menander (king of Indo-Greek Kingdom of Yavanas) and Buddhist monk Nagasena – held in the Sagala (capital of Yavanas, old name of Sialkot) and Kishtwar (Kashmir) – this research highlights how Iqbal’s intellect has been inspired by the ideologies evolved within his native region. At the same time, the study also looks at Iranian intellects including famous Shia-cleric Ali Shariati who also follow Iqbal’s approach to seeking Peaceful coexistence and interfaith harmony in socio-religiously diverse societies.

References

Asghar, D. G. (2021, January 05). Reconcilements between Islam and Buddhism. (M. Asim, Interviewer)

Asim, M. (2020, July 23). Political Economy of Ethno-National Movements in the Post-Soveit Eurasian Region and Its Impact on Iranian Azerbaijan Region. Bahawalpur, Punjab, Pakistan: Department of Political Science in the Islamia University of Bahawalpur.

Banerjea, K. M. (1998). From Exclusivism to Inclusivism: The Theological Writings of Krishna Mohun Banerjea (1813-1885). Delhi: Indian Society for Promoting Christian Knowledge.

Campbell, R., & Shariati, A. (2016, 12). Marxism and Other Western Fallacies: An Islamic Overview. New York: Islamic Foundation Press and Columbia University New York. Retrieved from http://blogs.law.columbia.edu/nietzsche1313/files/2016/12/Shariati-Marxism-and-other-Western-fallacies.pdf

Chowdhury, M. (2021, January 25). Hajj as Metaphor. Retrieved from Jadaliyaa: https://www.jadaliyya.com/Details/42288

Davids, T. W. (1890). The Questions of King Malinda. London: Clarendon Press. Retrieved from https://books.google.com.pk/books?id=241KAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=The+questions+of+King+Malinda,+Part+2&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=The%20questions%20of%20King%20Malinda%2C%20Part%202&f=false

Iqbal, A. M. (1930). The Reconstruction of Religious Thoughts in Islam. Moscow: Dodo Press.

Khan, D. A. (2004). Ma wa Iqbal: Dr Shariati’s Masterpiece on Allama Iqbal. Retrieved from Pakistan Link: https://www.pakistanlink.org/Commentary/2019/Nov19/08/04.HTM

Lone, A. (2016, January 21). What Ali Shariati Has Said About Iqbal? Retrieved from Kashmir Life: https://kashmirlife.net/shariati-on-iqbal-issue-14-vol-08-108826/

Pesala, B. (1979). The Begining of Time. In B. Pesala, The Debate of King Malinda; an Abridgement of Malinda Panha (pp. 48-54). Penang and Middlesex: Buddha Dharma Education Association Inc.

PIIF-Islamabad, & Shariati, D. (1970). Man and Islam; The Free Man and Freedom of the Man. Retrieved from Pak-Iran Intellectuals Forum: https://pakiranintellectualsforum.wordpress.com/2022/03/03/man-and-islam-the-free-man-and-freedom-of-the-man/

Rose, M. (2017, January 21). Ali Shariati & Liberal Islamic Political Thought. Retrieved from Our Politics Pur World: https://ourpolitics.net/ali-shariati-islamic-political-thought/

Sabir, G. (2021). Iqbal’s Concept of Khudi (Ego). Retrieved from IQBAL ACADEMY SCANDINAVIA: http://www.allamaiqbal.com/ias/iqbalconceptofkhudi.html

Shariati, D. A. (1977). Reflections of Humanity. Retrieved from Iran Chamber: https://www.iranchamber.com/personalities/ashariati/works/reflections_of_humanity.php

Shariati., D. A. (1977). Mohammad Iqbal; A Manifestation of Self-reconstruction and Reformation. SHARIATI.COM. Retrieved January 31, 2022, from http://www.shariati.com/english/iqbal.html

Tariq, M. M. (2022). Ali Shariati’s View of Islamic Modernity. The Dialogue, 335-345. Retrieved from Qurtuba University: https://qurtuba.edu.pk/thedialogue/The%20Dialogue/8_3/Dialogue_July_September2013_335-345.pdf

Zaheer, D. M., & Asim, D. (2022, January 17). Iqbal as an Inclusively Accomodative Personality. Islamabad, Pakistan: Pak-Iran Intellectuals Forum.

Downloads

Published

01-09-2022

How to Cite

Maryam Habib, Tariq Saeed Yousafzai, Junaid Ali, & Muhammad Asim. (2022). From “Malinda Panha” to “The Reconstruction of Religious Thoughts in Islam”; Tracing a History of Interfaith Harmony in Pakistan and Iran. Insights of Mystical, Spiritual and Theological Studies, 1(1), 13–24. Retrieved from http://imsts.rmrpublishers.org/index.php/files/article/view/2